The In-Between World of a Coast Salish Shaman: Charlie Wilson/Chliraminset of Kuper (Penelakut) Island, British Columbia, 1880–1904

Résumé

S’appuyant principalement sur les journaux intimes d’un missionnaire anglican et sur les souvenirs documentés d’un aîné Salish de la côte, cette étude suit le parcours d’un chaman au cours des 24 dernières années de sa vie sur ce qu’on appelait alors l’île Kuper (aujourd’hui l’île Penelakut) dans la mer des Salish en Colombie-Britannique. Malgré la saisie du site du village Lamalcha, situé sur l’île, par les autorités britanniques en 1863, Chliraminset — connu en anglais sous le nom de Charlie Wilson — retourna sur place et s’adapta avec succès au nouveau régime colonial en tant que fermier et bûcheron, pour ne citer que quelques-unes de ses activités économiques. Son rôle plus traditionnel de chaman était également lucratif. Toutefois, les potlatchs qu’il organisait afin d’exposer et de distribuer une grande partie de sa richesse matérielle étaient essentiels au statut social de haut rang qu’il convoitait. Le comportement agressif de Chliraminset a eu pour effet de l’aliéner progressivement des membres de sa communauté, mais son histoire est un exemple qui illustre comment l’économie de marché en expansion sur la côte Ouest à la fin du XIXe siècle a pu servir, paradoxalement, à perpétuer les pratiques culturelles et l’identité traditionnelles.