Canada by Photograph: Instructed Looking and Tourism of the Late Nineteenth-century Canadian Landscape

Résumé

The view book found a prominent place in the nineteenth century, a period when
the newly minted railroad opened up the country for personal exploration.
Photographically dominant, relatively inexpensive, and easily reproduced, these
publications had the ability to guide tourists visually through the landscapes they
traversed, as well as to bring distant landscapes to those who could not afford
the time or price of venturing there in person. This study of the inclusion and
use of photography in nineteenth-century publications highlights a key moment
in the history of Canadian tourism when travellers and readers were becoming
photographically literate and, further still, were being instructed about how to
view and understand place through the photographic image.

Le livre de vues a trouvé une place de premier plan au XIX e siècle, période
au cours de laquelle le chemin de fer nouvellement inventé a ouvert le pays à
l’exploration personnelle. Remplies de photographies, relativement peu coûteuses
et faciles à reproduire, ces publications avaient la capacité de guider les touristes
visuellement à travers les paysages qu’ils parcouraient; ils amenaient aussi de
lointains paysages à la vue de personnes qui n’avaient ni le temps ni l’argent
nécessaires pour se rendre les voir en personne. La présente étude de l’inclusion
et de l’utilisation de la photographie dans les publications du XIX e siècle met en
lumière un moment clé de l’histoire du tourisme canadien : celui où les voyageurs
et les lecteurs se sont familiarisés avec la photographie et, plus encore, celui
où on leur a appris comment voir et comprendre les lieux à travers l’image
photographique.