La continuité de l'emprise des compagnies de pêche françaises et jersiaises sur les pêcheurs au XVIIIe siècle ; Le cas de la compagnie Robin

Résumé

Les compagnies de pêche jersiaises ont recouru après la Conquête à des modes de gestion qui ont assuré leur succès en s'appuyant sur les pêcheurs gaspésiens. Parmi ces compagnies la maison Robin innova à plus d'un titre. Cependant, la gestion de ces entreprises dans ses rapports avec les pêcheurs n'était guère différente de celle qui existait sous le régime français. Les marchands-entrepreneurs de la période coloniale, de Québec pour la plupart, avaient mis en place dans leurs établissements, des mécanismes de fonctionnement que les Jersiais n'ont eu qu'à reprendre et à perfectionner. L'article suivant montre les pratiques qui existaient dans les postes de pêche de la Nouvelle-France, ce qu'elles ont apporté aux compagnies jersiaises pour asseoir leur contrôle, et les innovations introduites dans ce domaine par la compagnie Robin. After the Conquest the fishing companies of Jersey adopted management methods which allowed them successfully to exploit the fishermen of Gaspé. Among these companies, the firm of Robin was an outstanding innovator. However, in its relations with the fishermen the management of these enterprises was scarcely different from that which had existed under the French régime. The merchant-entrepreneurs of the colonial period, most of them from Quebec, had set up mechanisms which their successors from Jersey had only to take over and perfect. The following article outlines the practices already in place in the fishing stations of New France, as well as the innovations introduced in this area by the Robin company.