Les infimières hygiénistes de la ville de Montréal : du service privé au service civique
Authors
Yolande Cohen
Michèle Gélinas
Abstract
Le rôle de la profession infirmière dans le développement de l'hygiène publique au Québec est décrit et analysé dans cet article. Considérant les stratégies de groupe comme essentielles dans la définition du métier, les auteures s'attachent à en décrire le processus. Prenant à témoin deux groupes, les Sœurs de l'Espérance et les infirmières du Service de santé de la ville de Montréal, elles étudient un des rares modèles de métier féminin qui se laïcise très tôt au Québec et scrutent la dynamique interne de la professionnalisation de ce secteur de la santé.
This article describes and analyzes the role of the nursing profession in the development of public health care in Quebec. Its authors attempt to describe the process involved in group strategies which they consider vital to the definition of the nursing profession. Using two groups as examples (the Sœurs de l'Espérance and the nurses of the Montreal Health Department), they examine one of the few models of a female-dominated profession which reverted to the lay sector very early in Quebec, and delve into the internal process which transformed this area of the health care field into an established profession.